ฟุตบอล อังกฤษเวลส์และไอร์แลนด์เหนือและ ฟุตบอล สก็อตแลนด์อาวุโสทั้งหมดถูกเลื่อนออกไปในสุดสัปดาห์นี้
อังกฤษ เวลส์ ไอร์แลนด์เหนือ และสกอตแลนด์ ประกาศงดการแข่งขันฟุตบอลสุดสัปดาห์ หลังสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สวรรคต
เพื่อเป็นการแสดงความเคารพภายหลังการสิ้นพระชนม์ของควีนอลิซาเบธที่ 2 มีตารางการแข่งขันพรีเมียร์ลีก 10 นัดและพรีเมียร์ลีกสก็อตหกรายการ เกมลีกฟุตบอลอังกฤษมีกำหนดจัดขึ้นในวันศุกร์และวันเสาร์ โดยมีการแข่งขัน Women’s Super League หกรายการในวันเสาร์และวันอาทิตย์
ลีกแห่งชาติของอังกฤษ, FA Trophy และฟุตบอลระดับรากหญ้าก็ปิดเช่นกัน การเล่นจะกลับมาในการทดสอบคริกเก็ตของอังกฤษกับแอฟริกาใต้ในวันเสาร์นี้ และแมตช์ Twenty20 หญิงระหว่างอังกฤษและอินเดียจะดำเนินต่อไป
สรุป: สุดสัปดาห์นี้มีอะไรและมีอะไรปิดบ้าง กอล์ฟพีจีเอแชมเปี้ยนชิพจะเริ่มต้นใหม่ในวันเสาร์หลังจากหยุดเล่นในวันพฤหัสบดี การแข่งม้าของอังกฤษจะกลับมาในวันอาทิตย์โดยฤดูกาลพรีเมียร์ชิพของสมาคมรักบี้จะเริ่มต้นในวันเสาร์ หลังจากการแข่งขันสองรายการในวันศุกร์ถูกเลื่อนออกไป
การแข่งขันชกมวยชิงแชมป์โลกระหว่าง Savannah Marshall และ Claressa Shields ถูกเลื่อนออกไปโดยกำหนดวันใหม่ชั่วคราวเป็นวันที่ 15 ตุลาคม ในขณะที่การแข่งขัน British Boxing Board of Control ทั้งหมดถูกเลื่อนออกไปในช่วงสุดสัปดาห์
Great North Run ของวันอาทิตย์จะดำเนินต่อไปตามแผนที่วางไว้โดยผู้จัดงานกล่าวว่าเป็น “โอกาสที่จะมาร่วมกันแสดงความเสียใจพร้อมๆ กับเฉลิมฉลองพระชนม์ชีพของราชินีผู้ไม่ธรรมดาของเรา” และงานจะ “สงบลงด้วยความเคารพ”
และการแข่งขันเทนนิส Davis Cup Finals ในสัปดาห์หน้าในกลาสโกว์ รวมถึงบริเตนใหญ่และสหรัฐอเมริกา จะเล่นที่ Emirates Arena ตั้งแต่วันที่ 13 ถึง 18 กันยายน เกมแชมเปียนส์ลีกของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ กับโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ที่เอทิฮัด สเตเดียมในวันพุธจะดำเนินต่อไปตามแผนที่วางไว้ เช่นเดียวกับยูโรปา ลีกของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่จะพบกับนายอำเภอเอฟซีในมอลโดวาในวันพฤหัสบดีหน้า
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร ทรงสิ้นพระชนม์เมื่อวันพฤหัสบดี ด้วยพระชนมายุ 96 พรรษา หลังจากทรงครองราชย์มากว่า 70 ปี
คำแนะนำการไว้ทุกข์ระดับชาติของรัฐบาลแนะนำว่าการยกเลิกการแข่งขันไม่จำเป็น ปล่อยให้การตัดสินใจเลือกกีฬาแต่ละประเภท
คำแนะนำของรัฐบาลในวันงานศพยังระบุด้วยว่าการยกเลิกนั้นไม่จำเป็น แต่กิจกรรมที่แนะนำสามารถจัดกำหนดการใหม่ได้เพื่อไม่ให้ขัดแย้งกับกำหนดเวลาของการบริการ
คริกเก็ตนานาชาติ ในประเทศ และสันทนาการในอังกฤษจะดำเนินต่อไปในวันเสาร์นี้
ในด้านกอล์ฟ PGA Championship จะกลับมาแข่งขันอีกครั้งในเวลา 06:40 น. BST ในวันเสาร์ และตอนนี้การแข่งขันจะมีการแข่งขันมากกว่า 54 หลุม แทนที่จะเป็น 72 หลุม
การแข่งขัน Rugby union Premiership ระหว่าง Bristol และ Bath ถูกย้ายจากเย็นวันศุกร์เป็น 17:30 น. BST ในวันเสาร์ในขณะที่ Sale v Northampton จะเล่นในวันอาทิตย์ เวลา 15:00 น. BST
การแข่งขันพรีเมียร์ชิพรายการอื่นๆ ทั้งหมดในวันเสาร์และวันอาทิตย์จะดำเนินต่อไปตามกำหนด แต่รักบี้ระดับสูงในเวลส์ถูกระงับ
Formula 1 ได้ระงับทุกนาทีกับทุกทีมก่อนการฝึกซ้อมในวันศุกร์สำหรับ Italian Grand Prix โดยวันหยุดสุดสัปดาห์การแข่งขันจะดำเนินต่อไปตามแผนที่วางไว้
ที่การแข่งขันเทนนิส US Open ในนิวยอร์ก มีช่วงเวลาแห่งความเงียบงันก่อนการแข่งขันรอบรองชนะเลิศหญิงนัดแรกในวันพฤหัสบดีกับรอบรองชนะเลิศชายนัดแรกในวันศุกร์
ในรักบี้ลีก การแข่งขันซูเปอร์ลีกระหว่าง Catalans Dragons และลีดส์มีขึ้นในวันศุกร์ โดย Huddersfield และ Salford จะเล่นในวันเสาร์ โปรแกรมการแข่งขันชิงแชมป์ระหว่างเชฟฟิลด์ อีเกิลส์ และดิวส์บิวรี แรมส์ ถูกเลื่อนออกไป
ฟุตบอลแสดงความเคารพต่อ ‘มรดกที่ลบไม่ออก’ ของควีน สมาคมฟุตบอลกล่าวว่าโปรแกรมการแข่งขันระหว่างวันที่ 9 ถึง 11 กันยายนถูกเลื่อนออกไป โดยเสริมว่าในฐานะ “ผู้อุปถัมภ์ที่ยืนยาว” ของ FA the Queen “ได้ทิ้งมรดกที่ยั่งยืนและลบไม่ออกในเกมระดับชาติของเรา”
พรีเมียร์ลีก และ EFL ยืนยันว่าโปรแกรมการแข่งขันทั้งหมดจะถูกจัดตารางใหม่
ในขณะที่การรักษาไม่ได้เป็นปัจจัยในการเลื่อนการแข่งขันพรีเมียร์ลีกในสุดสัปดาห์นี้ แต่ก็เป็นที่เข้าใจกันว่าอาจเป็นข้อพิจารณาในเกมสุดสัปดาห์หน้าขึ้นอยู่กับการเตรียมงานศพของรัฐ
มีความมั่นใจในการแก้ไขปัญหาความแออัดของตารางการแข่งขันในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล และจะมีการประชุมในสัปดาห์หน้าเพื่อหารือเกี่ยวกับปฏิทินกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
พรีเมียร์ลีกได้ตัดสินใจที่จะยกย่อง “ชีวิตที่ไม่ธรรมดาและการมีส่วนร่วมของราชินี” ของราชินีและกล่าวว่าการอัปเดตเกี่ยวกับการแข่งขันในอนาคตในช่วงเวลาของการไว้ทุกข์ “จะมีให้ในระยะเวลาอันควร”
ฤดูกาล Super League ของผู้หญิงจะเริ่มในสุดสัปดาห์นี้ด้วยยอดขายตั๋วเป็นประวัติการณ์หลังจากประสบความสำเร็จในยูโร 2022 ของอังกฤษ – สเปอร์สมีกำหนดจะเป็นเจ้าภาพแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่สนามกีฬาท็อตแนมฮ็อทสเปอร์และเชลซีจะพบกับเวสต์แฮมที่สแตมฟอร์ดบริดจ์
ในสกอตแลนด์ การเลื่อนออกไปรวมถึงลีกฟุตบอลอาชีพแห่งสกอตแลนด์ พรีเมียร์ลีกหญิงสก็อต และลีกฟุตบอลสก็อตแลนด์ไฮแลนด์และโลว์แลนด์ ตลอดจนการแข่งขันสก็อตติชคัพหญิง
อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ thebiographerscraft.com อัพเดตทุกสัปดาห์
